Головне за 30 секунд
- Подайте до заяву на і з APS тимчасового захисту.
- Отримайте і оберіть для себе й дітей.
- Під час вагітності запишіться до лікаря або акушерки й подайте déclaration до 14-го тижня.
Коротко про процедуру
Медстрахування: , і
З APS тимчасового захисту подайте до заяву на і (). Тримісячного очікування немає. Поки картки Vitale немає, користуйтеся — лікарі й аптеки її приймають. З більшість витрат на лікаря, аптеку й лікарню оплачувати не потрібно.
Порада асоціації
Не відкладайте процедуру: строки тривалі — приходьте, розберемося разом.
Вагітність
Повідомте про вагітність (déclaration de grossesse) до і до кінця 14-го тижня — зазвичай це робить лікар або акушерка (sage-femme). Передбачено 7 обов'язкових оглядів і 3 УЗД; з 6-го місяця медичні витрати покриваються на 100%. Пологи відбуваються в maternité, обраній заздалегідь — записуйтеся рано.
Поширена помилка
Чекати картку Vitale й відкладати лікування — уже діє.
PMI — діти до 6 років
Центри PMI (protection maternelle et infantile) безкоштовно спостерігають вагітних і дітей до 6 років: огляди, щеплення, зважування, поради щодо харчування — навіть до отримання картки Vitale. Адресу PMI вашого району дає мерія або conseil départemental. Дитині заводять carnet de santé.
Поширена помилка
Подавати déclaration de grossesse після 14-го тижня: втрачаються виплати .
Щеплення і carnet de santé
Для дітей, народжених з 2018 року, обов'язкові 11 щеплень; для ясел, дитсадка і школи потрібні щонайменше DTP. Принесіть українську картку щеплень і її переклад: лікар або PMI звірить графік і безкоштовно зробить відсутні щеплення.
Поширена помилка
Не взяти картку щеплень: щеплення доведеться робити заново.
Психологічна допомога
Пережита війна, переїзд і розлука позначаються на дорослих і дітях. Програма Mon soutien psy відшкодовує сеанси в психолога-партнера, у CMP (centre médico-psychologique) і CMPP для дітей консультації безкоштовні. Багато асоціацій пропонують допомогу українською та російською. Номер 3114 — цілодобова допомога при суїцидальних думках.
Екстрені номери
15 — SAMU (термінова медична допомога), 112 — єдиний номер ЄС, 17 — поліція, 18 — пожежники, 114 — SMS для глухих або коли не можна говорити, 119 — захист дітей, 3919 — допомога жінкам, які постраждали від насильства. Уночі й у вихідні — urgences або médecin de garde (116 117).
Покроково
- 1Подайте до заяву на і з APS тимчасового захисту.
- 2Отримайте і оберіть для себе й дітей.
- 3Під час вагітності запишіться до лікаря або акушерки й подайте déclaration до 14-го тижня.
- 4Знайдіть центр PMI району й заведіть дітям carnet de santé.
- 5Принесіть українську картку щеплень і звірте графік щеплень.
- 6При стресі чи травмі зверніться до CMP, до психолога Mon soutien psy або до асоціації.
- 7Збережіть у телефоні 15, 112, 119 і 3919.
Что делать, если отказали или срок прошёл
Сроки обжалования считаются с даты получения решения — сохраняйте письма и конверты.
відмовила у правах або відшкодуванні
Протягом 2 місяців подайте письмове звернення до Commission de recours amiable (CRA) — через або рекомендованим листом.
Досьє не рухається місяцями
Напишіть médiateur своєї (форма на .fr). Без страхування у терміновій ситуації звертайтеся до PASS лікарні.
Основания проверены 26.10.2026service-public.gouv.fr — Litige avec l'Assurance maladie
Які документи потрібні
Зібрано: 0 / 6
- APS тимчасового захисту
- Український паспорт і свідоцтва про народження дітей
- Українська картка щеплень і її переклад
- Медичні виписки й рецепти з України
- Довідка про вагітність від лікаря або акушерки
Поширені запитання
Як виглядає attestation de droits CPAM?
Це аркуш від з вашим номером соціального страхування, датами прав і позначкою про . Його показують лікарю, в аптеці й лікарні, поки немає картки Vitale.
Чи платний супровід вагітності для українок з тимчасовим захистом?
З і обов'язкові огляди, аналізи й пологи практично безкоштовні; з 6-го місяця витрати покриваються на 100%.
Чи можна йти до PMI без картки Vitale?
Так. PMI безкоштовно приймає вагітних і дітей до 6 років без картки Vitale.
Пов’язані посібники
Кроки й список документів на одному аркуші — можна зберегти в PDF і взяти з собою.