Головне за 30 секунд
- Перевірте право в симуляторі на mes-droits-sociaux.gouv.fr або на .fr.
- Переконайтеся, що ви маєте номер соцстраху та акаунт .
- Зберіть відомості про доходи всіх членів родини за останні 12 місяців.
Коротко про процедуру
Хто має право
Потрібно легально та стабільно проживати у Франції та бути застрахованим у (мати номер соцстраху). Вирішальна умова — доходи всього домогосподарства за останні 12 місяців нижчі за встановлений поріг. Пороги змінюються щороку та залежать від кількості осіб у родині — перевірте актуальні суми на .fr або в симуляторі mes-droits-sociaux.gouv.fr. Одержувачі мають право на безоплатну автоматично під час подання заяви.
Порада асоціації
Не відкладайте процедуру: строки тривалі — приходьте, розберемося разом.
Безоплатно чи з внеском
Якщо дохід нижчий за перший поріг — безоплатна. Якщо дещо вищий (до другого порогу) — з участю: щомісячний внесок залежить від віку кожної застрахованої особи й не перевищує приблизно 1 € на день на особу. Зазвичай це набагато дешевше за приватну мутуаль.
Поширена помилка
Не подавати заяву через хибну думку, що «іноземцям не дозволено», — за умови легального проживання ви маєте на це право.
Що дає
Повне звільнення від попередньої оплати (tiers payant intégral) у лікарів, в аптеці та лікарні; лікарі не мають права брати понад встановлений тариф (dépassements d'honoraires); покриваються окуляри, протези та слухові апарати з кошика 100% Santé; оплата добового лікарняного збору. Права діють 12 місяців, після чого їх потрібно подовжувати.
Поширена помилка
Забути подовжити права через 12 місяців.
Як подати заяву
Найпростіше онлайн: особистий кабінет .fr → «Mes démarches» → «». Можна також подати паперову форму ( 12504) до . Відповідь зазвичай надходить протягом 2 місяців; мовчання після закінчення цього строку означає відмову. Подовжувати дію потрібно за 2–4 місяці до завершення терміну дії прав.
Поширена помилка
Сплачувати за приватну мутуаль паралельно з безоплатною — приватний договір можна розірвати.
Покроково
- 1Перевірте право в симуляторі на mes-droits-sociaux.gouv.fr або на .fr.
- 2Переконайтеся, що ви маєте номер соцстраху та акаунт .
- 3Зберіть відомості про доходи всіх членів родини за останні 12 місяців.
- 4Подайте заяву на («Mes démarches») або паперовою формою до .
- 5Якщо із внеском — оберіть організацію ( або мутуаль-партнер) та оформіть автоплатіж.
- 6Після ухвалення рішення оновіть в аптеці та завантажте attestation на .
- 7Встановіть нагадування про подовження за 2–4 місяці до завершення терміну дії прав.
Что делать, если отказали или срок прошёл
Сроки обжалования считаются с даты получения решения — сохраняйте письма и конверты.
відмовила у правах або відшкодуванні
Протягом 2 місяців подайте письмове звернення до Commission de recours amiable (CRA) — через або рекомендованим листом.
Досьє не рухається місяцями
Напишіть médiateur своєї (форма на .fr). Без страхування у терміновій ситуації звертайтеся до PASS лікарні.
Основания проверены 23.10.2026service-public.gouv.fr — Litige avec l'Assurance maladie
Які документи потрібні
Зібрано: 0 / 6
- Паспорт і документ про перебування (посвідка на проживання, , APS)
- Номер соцстраху /
- Останнє (податкове повідомлення)
- Довідки про доходи за 12 місяців: заробітна плата, допомога , пенсії
- Довідка про виплати (attestation de paiement)
- — якщо призначено із внеском
Поширені запитання
Де перевірити, чи діє CSS — attestation de droits?
Завантажте в особистому кабінеті .fr: там зазначені ваш номер соцстраху та період дії . Покажіть її лікарю, якщо ще не оновлено.
Чи можна отримати CSS без carte Vitale?
Так, достатньо лише номера соцстраху (навіть тимчасового). Право підтверджуватиметься за допомогою attestation з .
Мені відмовили — що робити?
Протягом 2 місяців зверніться з письмовою заявою до Commission de recours amiable вашої . Якщо дохід трохи вищий за поріг, перевірте варіант оформлення із внеском.
Пов’язані посібники
Кроки й список документів на одному аркуші — можна зберегти в PDF і взяти з собою.