Sagesse
Solidaire
Посібники з оформлення документів

Гроші й побут у Франції для українців: рахунок, податки, SIM-картка, виплати

Після оформлення тимчасового захисту родинам з України треба налагодити щоденне життя: відкрити рахунок, отримати французький номер телефону, розібратися з податками й транспортом. Цей гід пояснює основні кроки і як не втратити ADA та допомогу CAF при переїзді чи зміні складу родини.

Перевірено, актуально на 2026 р.3 хв читання

Головне за 30 секунд

  • Відкрийте рахунок у банку; у разі відмови попросіть attestation de refus і зверніться до Banque de France.
  • Купіть французьку SIM-картку й укажіть номер у , і школі.
  • Дізнайтеся в мерії або про пільговий проїзд для родини.

Коротко про процедуру

Кроків6
Документів6
Куди звертатисяbanque-france.fr, impots.gouv.fr, cybermalveillance.gouv.fr

Банківський рахунок і

З APS і українським паспортом можна відкрити рахунок у банку або La Banque Postale. Якщо банк відмовив, попросіть письмову відмову (attestation de refus) і подайте її до Banque de France — вона призначить банк, зобов'язаний безкоштовно відкрити базовий рахунок (). потрібен для , зарплати й .

Порада асоціації

Не відкладайте процедуру: строки тривалі — приходьте, розберемося разом.

Податки: номер fiscal і декларація

Якщо минулого року у вас був дохід у Франції, треба подати першу декларацію — навіть за невеликого доходу. Перша декларація подається на папері (formulaire 2042) або онлайн через «Je déclare pour la première fois»; після цього ви отримаєте . ADA не оподатковується; декларація потрібна для , житла і .

Поширена помилка

Погоджуватися на усну відмову банку — без листа не можна скористатися .

SIM-картка і французький номер

Французький номер потрібен для , , школи й банку. Недорогі тарифи без зобов'язань є у Free, Bouygues, SFR, Orange і віртуальних операторів. Для SIM-картки зазвичай потрібні паспорт і іноді адреса. Український номер можна зберегти для месенджерів і банків.

Поширена помилка

Не подавати податкову декларацію: без неї блокуються і .

Транспорт

У багатьох містах є соціальні або безкоштовні проїзні для людей з низьким доходом і дітей — запитайте в мерії, або транспортній компанії (наприклад, TaM у Монпельє, Tisséo в Тулузі). Для поїздів SNCF є картки знижок для молоді й родин.

Поширена помилка

Переїхати й не повідомити нову адресу і .

Цифрова безпека

Шахраї розсилають фальшиві SMS від імені , , банків і доставки. Держоргани не просять код картки чи пароль телефоном. Не переходьте за посиланнями з SMS — заходьте на сайт вручну. Увімкніть двофакторний захист, у разі витоку телефонуйте до банку й повідомляйте на cybermalveillance.gouv.fr.

Переїзд і зміни в родині

Під час зміни адреси протягом місяця повідомте , , , префектуру, банк і податкову. Народження, приїзд чи від'їзд дитини або подружжя, окреме проживання теж треба заявляти: інакше виплати можуть перерватися або доведеться повернути переплату. Зберігайте підтвердження змін.

Покроково

  1. 1Відкрийте рахунок у банку; у разі відмови попросіть attestation de refus і зверніться до Banque de France.
  2. 2Купіть французьку SIM-картку й укажіть номер у , і школі.
  3. 3Дізнайтеся в мерії або про пільговий проїзд для родини.
  4. 4Навесні подайте першу податкову декларацію й отримайте .
  5. 5Увімкніть двофакторний захист і не відкривайте посилання з підозрілих SMS.
  6. 6Під час переїзду чи змін у родині протягом місяця повідомте , , і префектуру.

Что делать, если отказали или срок прошёл

Сроки обжалования считаются с даты получения решения — сохраняйте письма и конверты.

  • Пропустили срок декларации

    Подайте декларацию как можно скорее: обычно добавляется 10% к налогу и пени. Если налога к оплате нет, санкция обычно не применяется, но декларация нужна для и ВНЖ.

  • Не согласны с

    Подайте réclamation через «Messagerie sécurisée» на impots.gouv.fr — до 31 декабря второго года после уведомления.

  • Отказали в réclamation

    Обратитесь к conciliateur fiscal départemental, затем к Médiateur des ministères économiques et financiers.

Основания проверены 26.10.2026service-public.gouv.fr — Retard de déclaration

Які документи потрібні

Зібрано: 0 / 6

  • APS тимчасового захисту
  • Український паспорт
  • Підтвердження адреси або
  • Розрахункові листки й довідки про доходи
  • Свідоцтва про народження дітей

Поширені запитання

Де знайти податковий номер (numéro fiscal) після першої декларації?

Він вказаний угорі першої сторінки декларації та повідомлення про податок () — 13 цифр. З ним створюється особистий кабінет на impots.gouv.fr.

Avis d'impôt — сторінка 1Vos référencesNuméro fiscal12 34 567 890 123← Numéro fiscal — 13 цифр
Схема першої сторінки avis d'impôt: номер у блоці «Vos références» угорі ліворуч. Також є в особистому кабінеті impots.gouv.fr.
Чи може банк відмовити українцю з тимчасовим захистом?

Банк може відмовити, але тоді Banque de France призначить банк, який зобов'язаний безкоштовно відкрити базовий рахунок.

Чи оподатковується ADA?

Ні, ADA не оподатковується, але дохід від роботи декларується.

Кроки й список документів на одному аркуші — можна зберегти в PDF і взяти з собою.

Поділитися посібником із близькими

TelegramWhatsApp

Чи допоміг вам цей посібник?