Où s'adresser à Agde
Consultez les sites officiels ci-dessous pour vérifier le service compétent, le mode de dépôt et les rendez-vous. Toutes les démarches ne relèvent pas de la préfecture. Contactez l'association pour connaître les possibilités d'aide.
L'essentiel en 30 secondes
- Identifier les pièces.
- Apostiller si nécessaire.
- Chercher un expert.
Ce qui fait le prix
Tarif à la page ou au document, urgence, langue, envoi postal. Demandez un devis écrit.
Conseil de l'association
Ne remettez pas cette démarche au dernier moment : venez nous voir.
Trouver un expert
Consultez les listes des cours d'appel et de la Cour de cassation pour le couple de langues voulu.
Erreur fréquente
Traducteur non assermenté.
Apostille
En général, apostille sur l'original puis traduction de l'ensemble.
Erreur fréquente
Traduire avant l'apostille.
Économiser
Comparez plusieurs devis et vérifiez si une traduction est réellement exigée.
Erreur fréquente
Translittération erronée.
Erreur fréquente
Ignorer la durée de validité.
Étapes
- 1Identifier les pièces.
- 2Apostiller si nécessaire.
- 3Chercher un expert.
- 4Demander des devis.
- 5Vérifier cachet et signature.
Pièces à fournir
Réunies: 0 / 4
Questions fréquentes
Prix d'un acte de naissance traduit ?
Tarifs libres ; demandez plusieurs devis.
Une traduction faite à l'étranger est-elle valable ?
Souvent non ; vérifiez auprès de l'organisme.
Commander en ligne ?
Oui, beaucoup d'experts travaillent sur scans.
Délai ?
De quelques jours à deux semaines.