Sagesse
Solidaire
Гиды по документам

Временная защита (Protection temporaire) и пособие ADA: APS, OFII, продление

Временная защита (protection temporaire) — особый статус ЕС для людей, бежавших из Украины после 24 февраля 2022 года. Виза не нужна: достаточно украинского паспорта или другого документа, подтверждающего гражданство или законное проживание в Украине. Статус даёт право жить и работать во Франции, лечиться через CPAM, учить детей и получать пособие ADA через OFII.

Проверено, актуально на 2026 г.3 мин чтения

Главное за 30 секунд

  • Запишитесь в префектуру по месту проживания или через пункт приёма украинцев при мэрии.
  • Получите APS «bénéficiaire de la protection temporaire» на себя и детей.
  • Пройдите в : подпишите условия приёма и получите карту ADA.

Коротко о процедуре

Шагов7
Документов6
Куда обращатьсяservice-public.gouv.fr, etrangers-en-france.interieur.gouv.fr, immigration.interieur.gouv.fr

Кто имеет право

Граждане Украины, проживавшие там до 24.02.2022, их супруги, партнёры и дети, а также иностранцы с постоянным ВНЖ Украины, которые не могут безопасно вернуться в свою страну. Детям документ оформляется вместе с родителем; ребёнок указывается в APS матери или получает свой бланк — уточняйте в префектуре.

Совет ассоциации

Не откладывайте процедуру: сроки длинные — приходите, разберём вместе.

APS в префектуре

APS (autorisation provisoire de séjour) с пометкой «bénéficiaire de la protection temporaire» выдаёт префектура по месту проживания. Запись — через сайт префектуры, пункт приёма украинцев при мэрии или по телефону. Документ обычно выдаётся в день визита, действует 6 месяцев и сразу даёт право на работу (autorise son titulaire à travailler).

Частая ошибка

Ждать окончания APS и только потом записываться на продление.

Пособие ADA через

После получения APS префектура направляет вас в . Там подписывается предложение материальных условий приёма (жильё и пособие) и выдаётся карта ADA для оплаты покупок. Сумма зависит от состава семьи: начисляется на взрослого и на каждого ребёнка, и меньше, если вам предоставлено жильё. Выплаты приходят ежемесячно с задержкой около месяца.

Частая ошибка

Не сообщать о зарплате — переплату ADA потребуют вернуть.

ADA и работа

Работать можно сразу. Заработок нужно сообщать : когда доходы семьи превышают установленный порог, ADA уменьшается или прекращается. Если работа закончилась, а пособие было прекращено, обратитесь в для пересмотра. Не скрывайте доход — переплату потребуют вернуть.

Частая ошибка

Выбрасывать письма и префектуры: они нужны для , и школы.

Продление (Renouvellement)

APS продлевается каждые 6 месяцев, пока действует решение ЕС о временной защите (сейчас — до 4 марта 2028 года). В зависимости от префектуры продление делается онлайн или по записи. Начинайте за 1–2 месяца: если новый документ не готов, просите , иначе могут прерваться ADA, и работа.

Пошагово

  1. 1Запишитесь в префектуру по месту проживания или через пункт приёма украинцев при мэрии.
  2. 2Получите APS «bénéficiaire de la protection temporaire» на себя и детей.
  3. 3Пройдите в : подпишите условия приёма и получите карту ADA.
  4. 4Подайте заявление в на медстраховку и — без трёх месяцев ожидания.
  5. 5При трудоустройстве сообщите о доходе и сохраняйте расчётные листки.
  6. 6За 1–2 месяца до окончания APS запишитесь на продление.
  7. 7Сохраните копии APS, писем и attestations в телефоне и облаке.

Что делать, если отказали или срок прошёл

Сроки обжалования считаются с даты получения решения — сохраняйте письма и конверты.

  • Продление APS задерживается

    До окончания срока запросите в префектуре или (письменно, через сайт или пункт приёма). Сохраните подтверждение запроса и покажите его , и работодателю.

  • ADA прекращена или уменьшена

    Попросите у письменное решение. В течение 2 месяцев можно подать recours gracieux директору , затем — жалобу в административный суд; приложите расчётные листки и APS.

  • В префектуре отказали в APS

    Попросите письменный отказ с причинами. Его можно обжаловать в течение 2 месяцев (recours gracieux или tribunal administratif); обратитесь в ассоциацию или за .

Основания проверены 26.10.2026service-public.gouv.fr — Protection temporaire

Какие документы нужны

Собрано: 0 / 6

  • Украинский паспорт (загран или внутренний) или ID-карта
  • Свидетельства о рождении детей
  • Подтверждение въезда после 24.02.2022 (штамп, билет, справка)
  • Фото на документы (для некоторых префектур)
  • Адрес проживания или
  • — когда откроете счёт

Частые вопросы

Как выглядит APS временной защиты?

Это бумажный документ префектуры с фото, вашим номером иностранца, датами действия и пометками «bénéficiaire de la protection temporaire» и «autorise son titulaire à travailler». Показывайте его работодателю, в , и школе.

APS — protection temporaire (префектура)Bénéficiaire de la protection temporaireAutorise son titulaire à travailler · du … au …
«Bénéficiaire de la protection temporaire».Условная схема, не настоящий бланк: фото, номер иностранца, даты действия «du / au» и отметка о праве на работу. Внешний вид может отличаться в разных префектурах.
Нужна ли виза?

Нет. Для временной защиты достаточно украинского паспорта или документа, подтверждающего проживание в Украине до 24.02.2022.

Что если APS истёк, а нового ещё нет?

Просите в префектуре или . Покажите его , и работодателю, чтобы права не прервались.

Шаги и список документов на одном листе — можно сохранить в PDF и взять с собой.

Поделиться гидом с близкими

TelegramWhatsApp

Помог ли вам этот гид?